其他
《人民中国》导读 | 世相小説『電話が来た』
世相(せそう): 世の中の有様。世間の様子。世態。(世态。世道。社会情况。)
世相小説,顾名思义,就是反映社会现状的小说。
今天永井老师为我们朗读解说的这篇有关“来电”的短片小说是一个什么样的故事、反映了什么社会现状呢?
文中涉及到的一些俗语,如“点头之交”“金榜题名”“打肿脸充胖子”等,日语是如何翻译的呢?
精彩课程放送
世相小説,顾名思义,就是反映社会现状的小说。
今天永井老师为我们朗读解说的这篇有关“来电”的短片小说是一个什么样的故事、反映了什么社会现状呢?
文中涉及到的一些俗语,如“点头之交”“金榜题名”“打肿脸充胖子”等,日语是如何翻译的呢?
精彩课程放送